The game asks for the CD when you start it, when you enter a new track
and maybe in other cases too. But it is possible to swap the CD among
the two PC's, even though this can become very frustrating. Especially
if the two PC's are located some distance a part. There might be legal
issues too.
Stian Aamodt