Ok, these games gets my vote: (In no particular order really)
1. Need For Speed : Porsche Unleashed.
These music sets you in the mood to go faster down cot da'zur (spelling?).
Brilliant mix of electronic music, with some samples you recognise from
Elektric Music etc.
2. Ridge Racer 4 : Offers lots of "Acid jazz techno". Especially track 3+6
is one of my favourites.
Not to mention the catchy main-tune "he is ridge racer" ;)
3. Rage Racer : Namco always had great music (until Ridge Racer 5, which
lacked in the audio-department)
4. F1 2001 : Only offers menu-music, but well written pieces from Chicane.
It made me spend more time
in the menus, then on the racetrack ;D (I copied the music into F1 2002
also, since F1 2002 didnt have as good)
5. Need for speed 4 : There is one song that stands out more then the
others, "Quantum Singularity". Listen
to the low frequency bass!. Omg!, brilliant track.
6. Ridge Racer 1 : yes.. some brilliant masterpieces.
7. West Racing : I hope to put you here ;)
music i cant stand :
Sega Rally 1 + 2, Super GT, etc. (Dont know why, but i always found it
sounds.. like bad rock music.. and i dont
like rock music)