Sorry it's a bit loose and grammatically crap, I don't have the time or
effort to do a better job right now. Some of it might seem a bit ambiguous,
but most of that is the articles fault, not mine. Anyhow anything is better
than Babel Fish, especially for something as technical as this....
Cheers
Allstarnz
PS if anyone can do a better job, please change it :-)
=======================================
Schumacher: Impressive analysis of his driving style
von Fabian Hust
30. August 2003 - 16:23 Uhr
In the past few years Michael Schumacher has again and again shown his
exceptional class in Formula 1. The Ferrari driver belongs to the
best formula 1 divers of all times, and that is not without reason, which
the magazine F1 Racing can demonstrate in a one off analysis. With it can
be shown by the telemetry data for the Italian Formula 1 team, how the
German is unbelieveably sensitive and flexible with the accelerator and
brake pedals.
Especially noticeable is the comparison for the data of the 180 degree turn
is Suzuka, a circuit, which Michael Schumacher exceeds himself again and
again. Importantly in the telemetry Ruebens Barichellos driving style in
comparison to
that of Schumachers is 'simple' - in saying that 'Rubino' is
by no means a bad driver. The Brazilian gets on the brakes 15 metres
earlier when approaching a corner and above all uses either the brakes or
the accelerator. With the world champion is it something completely
different.
Michael Schumacher stays noticeably longer on the throttle than Barichello,
for that however with the use of the brakes at only 5% he begins to
stabilise with the actual correct braking manoeuvre of the hairpin [I
couldn't seem to make much sense of exactly what they were getting at here].
In the curve itself Barichello removes his foot completely from the
accelerator, Schumacher however gives continual throttle and 'plays' with
the brakes and throttle, in order to get the car as fast and stable as
possible.
In the exit of the curve itself Schumacher uses the brakes. During this
time, Rubens attempts to aid the car through removing his foot from the
throttle on the exit, this gives the German considerably more acceleration
and he balances his Ferrari with light braking. Overall on this corner the
champion is 25km/h faster than Barichello, who loses 0.3 seconds.
Next to the fact that Rubens Barrichello uses either his brakes or
accelerator and Michael in comparison frequently uses both pedals in
parallel, there is another striking difference. Schumacher mostly brakes
later in the curve and stabilises the car, in which he then accelerates
lightly, which on first impressions would be counterproductive, but allows
for Schumacher to brake later without losing control of his car and allows
him to manoeuvre easily.
{ while Barichello brakes in a uniform way though the curve, Schumacher's
more sporadic braking style makes him faster [more technical details]. Such
manoeuvres allow MS to go 15km/h faster through the hairpin at Montreal than
RB. While MS gives 5 metres of no acceleration at apex of the curve, for RB
it's 10m [I'm too lazy to translate this more complicated paragraph]}
However there are downsides to this driving style. MS is much harder on his
parts the RB is. His front tyres get more quickly worn, because MS brakes
hard and drives quicker through the corners. This brought about a issues in
past races, where the MS couldn't use the softer tyre compound, whereas RB
could
The engine and the brakes are also worn more quickly, as MS simultaneously
brakes and accelerates. Also the fuel consumption of MS is higher than RB.
But when it comes to the crunch, like in Montreal, where the brakes were
over their limit, MS can completely change his driving style, and through
this look after his brakes. That's what a real world champion does.