unsure of the wording of the rule and want to make up your own mind. By the
way CAPS are used to emphasise words, not to shout ;-).
2003 F1 Sporting Regulations 19-03-2003
150) If a car stops during the race (except under Article 142c) and d), it
must be removed from the track as quickly as possible so that its presence
does not constitute a danger or hinder other competitors. If the driver is
unable to drive the car from a dangerous position, it shall be the duty of
the marshals to assist him. If any such assistance results in the engine
starting and the driver rejoining the race, the car will be excluded from
the results of the race.
Pro-Ferrari argument:
Michael Schumacher was unable to drive the car from a dangerous position, so
the marshals assisted him. This assistance did not result in the engine
starting, as it was already running, so therefore the car should not be
excluded from the race.
Anti-Ferrari argument:
The car stopped during the race, and therefore must be removed from the
track as quickly as possible (S1). If THE driver (specific, refers to the
previous sentence) is unable to drive THE car (specific) from a dangerous
position, the marshals should assist him (to remove the car from the track
as quickly as possible - implied from the first sentence). If any such
assistance results in the engine starting (negative) and the driver
rejoining the race (from the previous sentence, the marshalls should ONLY be
assisting the REMOVAL of the car from the track), the car should be
excluded.
As can be seen, the pro-Ferrari argument is a straight reading of the rules,
whereas the anti-Ferrari argument relies on some specific interpretation of
each and every word in the rule. It's pretty heavy, but legal documents
always are.
Apparent flaw in the Anti-Ferrari argument:
Basically, the use of 'the' in the second sentence implies that the sentence
refers to the same car as in the first sentence, which implies that it is
concerned with the driver of the car being able to drive the car from a
dangerous position WITH THE ONLY AIM OF removing it from the track as
quickly as possible, NOT rejoining the race. Of course, this begs the
question 'If the driver can move the car from a dangerous position under his
own power, then why is the driver unable to rejoin the race under his own
power?'. To me, this severs the implicit connection between the first two
sentences, meaning that the marshalls ARE allowed to assist the car to do
something other than remove it from the track, such as assist it to rejoin
the race. If the marshalls ARE allowed to assist a car to rejoin the race,
then the third sentence only excludes a car from the race IF AND ONLY IF the
marshalls assistance results in the restarting of the engine, which did not
occur.
Well, that's my interpretation of the rule, anyway.