rec.autos.simulators

NASCAR 3. Language versions ?

McKafr

NASCAR 3. Language versions ?

by McKafr » Fri, 03 Sep 1999 04:00:00

Hi

Im from Spain, and I will buy N3. I want the english version  (dont like
sims traduced to spanish)

someone knows if there will be different N3 versions for different countries
? If true, I will buy it online, if not, I will buy it here...

is EBWORLD fast in european delivering ?

Thanks

McKafre

Mike Whit

NASCAR 3. Language versions ?

by Mike Whit » Fri, 03 Sep 1999 04:00:00


>Hi

>Im from Spain, and I will buy N3. I want the english version  (dont like
>sims traduced to spanish)

traduced?

can you "traduce" that into english for me?

Fredrik Th?rnel

NASCAR 3. Language versions ?

by Fredrik Th?rnel » Sat, 04 Sep 1999 04:00:00



> >Hi

> >Im from Spain, and I will buy N3. I want the english version  (dont like
> >sims traduced to spanish)

> traduced?

> can you "traduce" that into english for me?

Now show how good you are at spanish. Or swedish. Or any other language that
is not your first.

Then think about it before you go make an ass out of yourself ridiculing sbdy
who has english as a 2nd language the next time. Jerk.

And if you're gonna say "it was just a friendly joke" I did not see the smiley
that usually accompanies such jokes on the INet so I'm not buying that.

     /ft

McKafr

NASCAR 3. Language versions ?

by McKafr » Sat, 04 Sep 1999 04:00:00

no :P

McKafre (Spanish)



>>Hi

>>Im from Spain, and I will buy N3. I want the english version  (dont like
>>sims traduced to spanish)

>traduced?

>can you "traduce" that into english for me?

Mike Whit

NASCAR 3. Language versions ?

by Mike Whit » Sat, 04 Sep 1999 04:00:00




>> >Hi

>> >Im from Spain, and I will buy N3. I want the english version  (dont like
>> >sims traduced to spanish)

>> traduced?

>> can you "traduce" that into english for me?

>Now show how good you are at spanish. Or swedish. Or any other language
that
>is not your first.

>Then think about it before you go make an ass out of yourself ridiculing
sbdy
>who has english as a 2nd language the next time. Jerk.

>And if you're gonna say "it was just a friendly joke" I did not see the
smiley
>that usually accompanies such jokes on the INet so I'm not buying that.

>     /ft

I'm sorry you didn't see it as humor... because humor was it's only intent.

To me is just seemed funny that you properly translated every word except
the word translate.

At age 5, I got an A in vocabulary, but had no idea what vocabulary meant.

JonGue

NASCAR 3. Language versions ?

by JonGue » Sat, 04 Sep 1999 04:00:00

On Thu, 2 Sep 1999 10:44:15 +0200, "McKafre"


>is EBWORLD fast in european delivering ?

Yup, just finding out if it'll be released in UK now... Otherwise
that'll be what I'm doing.. I can't remember the cost but they were
honouring a printing error and I got US GPL for 33 altogether... so
if anyone can remember what they were selling it for, and what 33 is
in $.. then there's ya answer. <G> It took 4 working days IIRC.....

Jon.


rec.autos.simulators is a usenet newsgroup formed in December, 1993. As this group was always unmoderated there may be some spam or off topic articles included. Some links do point back to racesimcentral.net as we could not validate the original address. Please report any pages that you believe warrant deletion from this archive (include the link in your email). RaceSimCentral.net is in no way responsible and does not endorse any of the content herein.