rec.autos.simulators

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

_kevi

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by _kevi » Wed, 02 Oct 2002 21:40:27

Un saluto a tutti i piloti virtuali. Spero che non considerete spam questo
messaggio che in realt un modo per dare a tutti coloro che hanno voglia
di sportellare, l'occasione di partecipare alla riedizione di una delle pi
coinvolgenti manifestazioni off-line svolte con un simulatore di vetture GT.
Sono infatti aperte le iscrizioni per il Mobil 2002-2003 GT3 Championship.
Si tratta di un campionato off-line da svolgersi con vetture GT3 per quel
meraviglioso gioco che risponde al nome di Sport Car GT. Il simulatore della
EA vanta ancora un grandissimo numero di appassionati nonch una AI che non
ha ancora trovato pari nonstante siano gi diversi gli anni trascorsi dalla
sua uscita. Le gare svolte fra il 2000 e 2001 hanno visto la partecipazione
nei 5 campionati (GT3 - GT1 - GT1Endurance - DTM e ESTC) e negli Hotlap di
quasi cento piloti da tutta Italia e, a detta di molti, stata
un'esperienza coinvolgente e adrenalinica al punto da convicermi a
riprendere in mano tutto e organizzarne un'altro. Sul sito
http://www.racesimcentral.net/
indicazioni necessarie per partecipare e il programmino che serve per
inviare gli eventuali file per le verifiche dei risultati. Non voglio
tediarvi ancora ... se date un'occhiata al sito vecchio e alle pagine delle
gare svolte vi renderete conto da soli di quanto equilibrate fossero le gare
(specie nel GT3) con gare di 40 minuti nelle quali arrivavano anche tre
piloti nello stesso secondo !!! La competizione sar sia riferita ai piloti
singoli che ai Team che in base alle iscrizioni ragrupperanno due o tre
piloti per team. In sintesi queste le principali caratteristiche delle
competizioni di SCGTWorld:
Campionato off-line riservato a vetture GT3 con modello di guidaOriginal con
tempo di svolgimento Fine Settimana (possibili sezioni in notturna o con
pioggia) - Possibilit di svolgere recuperi con penalizzazione di
posizione - Classifica per piloti e Team - HotLaps - Interviste del dopo
gara - Possibile creazione e partecipazione a gare evento in modalit
Endurance (dalle due ore e mezza in su) - Profili Piloti - L'esperienze di
guida racchiuse in quelle perle chiamate Emozioni Virtuali - ScreenShot
della settimana - Guide info e add-on
... e tanto altro ancora per sentirvi parte di una comunit di piloti che
fanno della bussatina in impostazione di curva una ragione di vita :-)))
Un click qui http://www.racesimcentral.net/
potrete confrontarvi con altri, che come voi, adorano queste bamboline da
300 CV e vivono le emozioni delle gare a suon di adrenalina, odore di gomma
bruciata e imprecazioni a meccanici troppo lenti nei pit stop :-))
Saluti
Giulipuh

Vuoi sentire l'adrenalina correrti nelle vene a oltre 7000 giri tanto da
sprigionarti 300 CV di emozioni fatte di staccate e sportellate al limite ?
Allora siediti dentro l'abitacolo di
http://www.racesimcentral.net/
http://www.racesimcentral.net/
Goy Larse

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by Goy Larse » Wed, 02 Oct 2002 22:58:04

And then some

Beers and cheers
(uncle) Goy

"The Pits"    http://www.theuspits.com/

"A man is only as old as the woman he feels"
--Groucho Marx--

Jeffrey345

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by Jeffrey345 » Thu, 03 Oct 2002 00:05:55

Babel Fish Translation, In English:

A salute to all the virtual pilots. I hope that considerete Spam this
message that in truth is a way for giving to all those who does not have
wants of sportellare, the occasion to participate to the riedizione of one
of the more being involved manifestations off-linens carried out with a
simulator of cars GT. in fact are opened the registrations for the Mobil
2002-2003 GT3 Championship. Draft of a championship off-linens to carry out
itself with cars GT3 for that wonderful game that answers to the name of
Sport Car GT. The simulator of the EA still boasts a greatest number of gets
passionate nonch one to you To that it has not still found equal nonbeing
are already various the years passed from its escape. The contests carried
out between 2000 and 2001 have seen the participation in the 5 sample (GT3
to you - GT1 - GT1Endurance - DTM and ESTC) and in the Hotlap nearly one
hundred pilots from all Italy and, to said of many, have been a experience
being involved and adrenalinica to the point from convicermi resuming in
hand all and organizing of an other. On the situated one http://
www.m4driving.sm/sportcargt/ScgtWolrd/HomeSCGT.htm you will find all the
indications necessary in order to participate and they program that he
serves in order to send the eventual rows for the verifications of turns out
to you. I still do not want tediarvi... if dates a situated glance to the
old one and the pages of the carried out contests you will become balanced
account of how much alone were the contests (species in the GT3) with
contests of 40 minuteren in which second arrived also three pilots in the
same one!!! The competition will be is reported to the single pilots who to
the Teams that based on the registrations will regroup two or three pilots
for team. In synthesis these the main characteristics of the competitions of
SCGTWorld: Classified championship off-linens to cars GT3 with model of
guidaOriginal with time of development Fine Week (possible sections in
nocturnal or with rain) - Possibility to carry out recoveries with position
penalization - Classifies for pilots and Team - HotLaps - Interviews of
after contest - Possible creation and participation to contests event in
Endurance modality (from the two hours and average in on) - Profiles
Pilots - the experiences of guide enclosed in those pearls calls Virtual
Emotions - ScreenShot of the week - Guides info and add-on... and a lot
other anchor in order to feel part to you of a community of pilots who make
of the bussatina in curve formulation one life reason:-))) A click
http://www.racesimcentral.net/
able here to be confronted with others, than like you, they adore these
small dolls from 300 CV and too much live the emotions of the contests to
suon of adrenalin, odore of burnt *** and imprecazioni to mechanics discs

to feel the adrenalin to run itself in the veins to beyond 7000 turns much
giving off itself 300 CV of emotions made of detached and sportellate to the
limit? Then you are based within the nside of
http://www.racesimcentral.net/
http://www.racesimcentral.net/


> Un saluto a tutti i piloti virtuali. Spero che non considerete spam questo
> messaggio che in realt un modo per dare a tutti coloro che hanno voglia
> di sportellare, l'occasione di partecipare alla riedizione di una delle
pi
> coinvolgenti manifestazioni off-line svolte con un simulatore di vetture
GT.
> Sono infatti aperte le iscrizioni per il Mobil 2002-2003 GT3 Championship.
> Si tratta di un campionato off-line da svolgersi con vetture GT3 per quel
> meraviglioso gioco che risponde al nome di Sport Car GT. Il simulatore
della
> EA vanta ancora un grandissimo numero di appassionati nonch una AI che
non
> ha ancora trovato pari nonstante siano gi diversi gli anni trascorsi
dalla
> sua uscita. Le gare svolte fra il 2000 e 2001 hanno visto la
partecipazione
> nei 5 campionati (GT3 - GT1 - GT1Endurance - DTM e ESTC) e negli Hotlap di
> quasi cento piloti da tutta Italia e, a detta di molti, stata
> un'esperienza coinvolgente e adrenalinica al punto da convicermi a
> riprendere in mano tutto e organizzarne un'altro. Sul sito
> http://www.racesimcentral.net/
le
> indicazioni necessarie per partecipare e il programmino che serve per
> inviare gli eventuali file per le verifiche dei risultati. Non voglio
> tediarvi ancora ... se date un'occhiata al sito vecchio e alle pagine
delle
> gare svolte vi renderete conto da soli di quanto equilibrate fossero le
gare
> (specie nel GT3) con gare di 40 minuti nelle quali arrivavano anche tre
> piloti nello stesso secondo !!! La competizione sar sia riferita ai
piloti
> singoli che ai Team che in base alle iscrizioni ragrupperanno due o tre
> piloti per team. In sintesi queste le principali caratteristiche delle
> competizioni di SCGTWorld:
> Campionato off-line riservato a vetture GT3 con modello di guidaOriginal
con
> tempo di svolgimento Fine Settimana (possibili sezioni in notturna o con
> pioggia) - Possibilit di svolgere recuperi con penalizzazione di
> posizione - Classifica per piloti e Team - HotLaps - Interviste del dopo
> gara - Possibile creazione e partecipazione a gare evento in modalit
> Endurance (dalle due ore e mezza in su) - Profili Piloti - L'esperienze di
> guida racchiuse in quelle perle chiamate Emozioni Virtuali - ScreenShot
> della settimana - Guide info e add-on
> ... e tanto altro ancora per sentirvi parte di una comunit di piloti che
> fanno della bussatina in impostazione di curva una ragione di vita :-)))
> Un click qui http://www.racesimcentral.net/
> potrete confrontarvi con altri, che come voi, adorano queste bamboline da
> 300 CV e vivono le emozioni delle gare a suon di adrenalina, odore di
gomma
> bruciata e imprecazioni a meccanici troppo lenti nei pit stop :-))
> Saluti
> Giulipuh

> Vuoi sentire l'adrenalina correrti nelle vene a oltre 7000 giri tanto da
> sprigionarti 300 CV di emozioni fatte di staccate e sportellate al limite
?
> Allora siediti dentro l'abitacolo di
> http://www.racesimcentral.net/
> http://www.racesimcentral.net/

GTX_SlotCa

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by GTX_SlotCa » Thu, 03 Oct 2002 01:44:59

If you want to race SCGT off line for the 2002 - 2003 championship series,
sign up now. (I think)

--
Slot

Tweaks & Reviews
www.slottweak.com


> Un saluto a tutti i piloti virtuali. Spero che non considerete spam questo
> messaggio che in realt un modo per dare a tutti coloro che hanno voglia
> di sportellare, l'occasione di partecipare alla riedizione di una delle
pi
> coinvolgenti manifestazioni off-line svolte con un simulatore di vetture
GT.
> Sono infatti aperte le iscrizioni per il Mobil 2002-2003 GT3 Championship.
> Si tratta di un campionato off-line da svolgersi con vetture GT3 per quel
> meraviglioso gioco che risponde al nome di Sport Car GT. Il simulatore
della
> EA vanta ancora un grandissimo numero di appassionati nonch una AI che
non
> ha ancora trovato pari nonstante siano gi diversi gli anni trascorsi
dalla
> sua uscita. Le gare svolte fra il 2000 e 2001 hanno visto la
partecipazione
> nei 5 campionati (GT3 - GT1 - GT1Endurance - DTM e ESTC) e negli Hotlap di
> quasi cento piloti da tutta Italia e, a detta di molti, stata
> un'esperienza coinvolgente e adrenalinica al punto da convicermi a
> riprendere in mano tutto e organizzarne un'altro. Sul sito
> http://www.m4driving.sm/sportcargt/ScgtWolrd/HomeSCGT.htm troverete tutte
le
> indicazioni necessarie per partecipare e il programmino che serve per
> inviare gli eventuali file per le verifiche dei risultati. Non voglio
> tediarvi ancora ... se date un'occhiata al sito vecchio e alle pagine
delle
> gare svolte vi renderete conto da soli di quanto equilibrate fossero le
gare
> (specie nel GT3) con gare di 40 minuti nelle quali arrivavano anche tre
> piloti nello stesso secondo !!! La competizione sar sia riferita ai
piloti
> singoli che ai Team che in base alle iscrizioni ragrupperanno due o tre
> piloti per team. In sintesi queste le principali caratteristiche delle
> competizioni di SCGTWorld:
> Campionato off-line riservato a vetture GT3 con modello di guidaOriginal
con
> tempo di svolgimento Fine Settimana (possibili sezioni in notturna o con
> pioggia) - Possibilit di svolgere recuperi con penalizzazione di
> posizione - Classifica per piloti e Team - HotLaps - Interviste del dopo
> gara - Possibile creazione e partecipazione a gare evento in modalit
> Endurance (dalle due ore e mezza in su) - Profili Piloti - L'esperienze di
> guida racchiuse in quelle perle chiamate Emozioni Virtuali - ScreenShot
> della settimana - Guide info e add-on
> ... e tanto altro ancora per sentirvi parte di una comunit di piloti che
> fanno della bussatina in impostazione di curva una ragione di vita :-)))
> Un click qui http://www.m4driving.sm/sportcargt/ScgtWolrd/HomeSCGT.htm e
> potrete confrontarvi con altri, che come voi, adorano queste bamboline da
> 300 CV e vivono le emozioni delle gare a suon di adrenalina, odore di
gomma
> bruciata e imprecazioni a meccanici troppo lenti nei pit stop :-))
> Saluti
> Giulipuh

> Vuoi sentire l'adrenalina correrti nelle vene a oltre 7000 giri tanto da
> sprigionarti 300 CV di emozioni fatte di staccate e sportellate al limite
?
> Allora siediti dentro l'abitacolo di
> http://www.m4driving.sm/sportcargt/ScgtWolrd/HomeSCGT.htm
> http://ScgtWorld.m4driving.sm

Joe M

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by Joe M » Thu, 03 Oct 2002 21:58:09

I think I actually understood the Italian version better. ;0)

Here's my favorite "translation" passages:

years passed from its escape."

To this I say: How smells to ten which bullions notice orange that when hits
under transaction bull as a franchise?

turns much giving off itself 300 >CV of emotions made of detached and
sportellate to the limit?"

To this I can only answer with an unequivocal MAYBE!

Gotta love babelfish.

--
Joe M.


<snipped Italian-English gibberish>

Tim Mise

Mobil 2002-2003 GT3 Championship

by Tim Mise » Fri, 04 Oct 2002 03:22:16


I thought you were going to translate to English??!  ;)


rec.autos.simulators is a usenet newsgroup formed in December, 1993. As this group was always unmoderated there may be some spam or off topic articles included. Some links do point back to racesimcentral.net as we could not validate the original address. Please report any pages that you believe warrant deletion from this archive (include the link in your email). RaceSimCentral.net is in no way responsible and does not endorse any of the content herein.