There is a bug in NASCAR that the black flag rules are still in effect
after the end of the race. If you speed in the pits after the race ends,
you get a black flag. You can't serve the black flag because the race is
over, so you get DQ'd.
Rick Genter
Technical Lead, IndyCar Racing II
Sierra On-Line, Inc.